In The Picture (tradução)

Original

Tarja

Compositor: Mic

Colocado tão baixo
Eu me senti tão estranho
E não pude me mexer por horas

Uma pulsação de luz
Que desorienta
Eu tremia com toda a força

Uma febre está me matando
Rastejando e queimando
Espalhando toda noite e dia
Fiando insaciável

Você nunca me verá fugindo
Eu fui moldado para estar
Na imagem

Não dá para acreditar em meus olhos
Imagens manchadas
Estão vindo vivas

De onde você veio?
Qual a sua missão?

Ainda que eles se escondessem
Ainda fora de alcance
Eu me curvei para baixo antes do estranho

Quando finalmente eles mostraram seus rostos
Eu me reconheci

Medo na vizinhança
De esperança e compromisso
Os sonhos tiveram um tamanho maior
Que eu já havia testemunhado

Você nunca me verá fugindo
Eu fui moldado para estar
Na imagem

Não dá para acreditar em meus olhos
Imagens manchadas
Estão vindo vivas

De onde você veio?
Qual a sua missão?

Você nunca me verá fugindo
Você vai ter que encarar
A dor que se aproxima
(porque) Eu fui moldado para estar
Na imagem

Não dá para acreditar em meus olhos
Imagens manchadas
Estão vindo vivas

De onde você veio?

Não dá para acreditar em meus olhos

Eu fui moldado para estar
Na imagem

Não dá para acreditar em meus olhos...