Falling Awake (tradução)

Original

Tarja

Compositor: Johnny Andrews / Johnny Lee Andrews

Vozes fantasmagórica sem palavras para seguir
À mercê do frio e do vazio
Eu me retiro para meu santuário do silêncio
Minha defesa

Neste momento eu apenas me torno
Liberta da minha jaula de nada
Sem sensações, havia apenas o suspiro
Superando o esquecimento

Caindo ao despertar
De um sonambulismo
E tudo o que resta
É a memória da morte
E agora posso mergulhar
Dentro dos sonhos que crio
Como se estivesse caindo
Caindo ao despertar

Ondas de melodias antes esquecidas
Como uma sinfonia através do oceano
Eu nunca soube que podiam ouvir meu chamado
Lá dentro
Invadindo
Apressadamente
Como uma queda

Caindo ao despertar
De um sonambulismo
E tudo o que resta
É a memória da morte
E agora posso mergulhar
Dentro dos sonhos que crio
Como se estivesse caindo
Caindo ao despertar

Não há retorno àquele vazio
Solidão
O sonho que vive dentro de mim não desaparecerá
Está bem acordado

Caindo ao despertar
De um sonambulismo
E tudo o que resta
É a memória da morte
E agora posso mergulhar
Dentro dos sonhos que crio
Como se estivesse caindo
Caindo ao despertar