Tears In Rain (tradução)

Original

Tarja

Compositor: Johnny Andrews / Tarja Turunen

As peças do dominó caem
Em uma casa vazia
Na calada do silêncio
É ensurdecedora
Nem mesmo um traço
Nossa existência é apagada
Por este jogo silencioso

Eu queria poder sentir
Mas não consigo lembrar
O que era eterno
Agora não existe mais
Não existem monumentos
Apenas a sensação de desaparecimento
Do que veio anteriormente

Nós sumimos
De nós nada sobrou
Como lágrimas na chuva
Quem nós somos
Tudo isso foi levado embora
Como lágrimas na chuva

Uma voz na minha cabeça
Agora deve ser loucura
Assombrando os corredores
Todo o lugar que eu vou
Os retratos são substituídos
Por rostos diferentes
Os quais eu não conheço

Como as memórias podem ser tão reais
Nós seguimos em frente, mas o tempo não cura
Então eu dou o que recebo
Pouco antes de eu esquecer
Como nossos destinos estavam selados

Nós sumimos
De nós nada sobrou
Como lágrimas na chuva
Quem nós somos
Tudo isso foi levado embora
Como lágrimas na chuva

Como lágrimas na chuva
Nós sumimos
De nós nada sobrou
Como lágrimas na chuva

Eu irei escrever
Um outro enredo
O círculo do amor irá brilhar
Nós iremos compartilhar a luz do dia desejando as noites

Na primeira vez
Quando eu encontrei seu olhar
Sublime
O último paraíso
Nós vimos
Nossa Shangri-La
Mas, por agora

Nós sumimos
De nós nada sobrou
Como lágrimas na chuva
Quem nós somos
Tudo isso foi levado embora
Como lágrimas na chuva

Como lágrimas na chuva
Nós sumimos
De nós nada sobrou
Como lágrimas na chuva