Happy New Year (tradução)

Original

Tarja

Compositor: Abba

Não há mais champanhe
E os fogos acabaram
Aqui estamos, eu e você
Sentindo-nos perdidos e tristes
Esse é o fim da festa
E a manhã parece tão cinzenta
Tão diferente de ontem
Agora é o momento de dizermos

Feliz ano novo
Feliz ano novo
ao brindar
Desejo
agora e sempre
Paz, amor onde reine a amizade

Feliz ano novo
Feliz ano novo
A orar
na esperança de mudar
sem deixar o desânimo dominar
e triunfar

e quando vejo
esse mundo que virá
de volta a ordem
irá
das cinzas surgirá
gente errada
que desejam estar muito bem
se os vê
arrastar
pés de barro e caminha
sem saber para onde ir

Feliz ano novo
Feliz ano novo
A orar
na esperança de mudar
sem deixar o desânimo dominar
e triunfar

parece para mi agora
que os sonhos que tivemos antes
estão todos mortos, nada mais
que confete no chão
É a última vez
e os anos que virão
quem poderá prever
o que o futuro nos reserva
o que precisamos para viver?

Feliz ano novo
Feliz ano novo
ao brindar
Desejo
agora e sempre
Paz, amor onde reine a amizade

Feliz ano novo
Feliz ano novo
A orar
na esperança de mudar
sem deixar o desânimo dominar
e triunfar